Coisas Frágeis – Volume 01
A tradução do volume 01 foi lançado em 2008 e por algum motivo que não foi esclarecido, não foi informado que haveria um segundo volume, decepcionando muitos dos fãs que conheciam a obra em inglês, pois todos os contos não estavam presentes nessa edição. Entretanto, o livro traz historias excelentes. O talento de Neil Gaiman para criar coisas fantásticas reflete muito bem em sua capacidade de contar historias curtas. Cheios de fantasia e algumas vezes assustadores, os contos tem um clima sombrio as vezes remetendo até a Edgar Allan Poe. Apesar disso, a narrativa é leve, com um humor negro, fazendo referências a seres mitologicos e personagens literários. Os contos que mais gostei foram:
– Um Estudo em Esmeralda – Imagine Sir Arthur Conan Doyle e H.P. Lovecraft juntos. É toda a lógica de Sherlock Holmes juntamente com o terror das histórias de Lovecraft. Um conto especial, cheio de referências as obras do famoso detetive inglês junto com seres mitológicos. Um assassinato de um membro da realeza que não é o que parece. E nem a realeza.
– Golias – Esse foi escrito especialmente para o lançamento de Matrix, ou seja, toda as ideias presentes no filme estão presentes nessa história. Ela fala sobre um homem que um dia, a partir de um erro das maquinas que monitoram Londres, percebe que o mundo onde vive é uma farsa. Uma interpretação emocionante da filosofia do filme.
Coisas Frágeis – Volume 02Em 2010, para a felicidade dos leitores, o volume 2 foi lançando. Esse livro apresenta alguns dos maravilhosos poemas de Neil Gaiman, incluindo meu favorito de sua autoria, “O Dia Em que Os Discos Voadores Chegaram.” A beleza da poesia de Gaiman consegue transmitir as mesmas excelentes características de sua prosa. Os contos desse volume também são incriveis, atingindo um patamar mais emocional e pessoal do que volume anterior. Escolhi os seguintes:
O suspense faz parte.
-Os Outros – Uma história sobre o inferno. Sim. Sobre a danação eterna e suas punições. O que será do homem quando elas terminarem? Mas, lembre-se: “O Tempo é fluido aqui.”
–O Dia dos Namorados do Arlequim – É dia dos namorados e o Arlequim entrega seu coração a uma moça pra que ela seja sua colombina. A moça carrega-o consigo e o Arlequim caminha durante toda a cidade buscando uma resposta para os seus sentimentos. O texto é repleto de referências a Commedia Dell’Arte e seus personagens no mundo moderno. Contando sua história o Arlequim se revela um personagem interessante. As vezes quase um Pierrot.
–O Dia em Que Os Discos Voadores Chegaram – Aliens. Zumbis. Deuses. Demônios. Neil Gaiman conseguiu unir todas essas coisas em um ótimo poema.
Falei apenas dos meus contos favoritos mas todos valem muito a pena serem lidos. Coisas Frágeis, em ambos os volumes, nos mostra a capacidade de Gaiman de transportar o leitor para mundos diferentes. São historias belas, envolventes que por muitas vezes revelam seus personagens como sendo algo muito maior.
Recomendação Pessoal: Sandman, quadrinho escrito por Neil Gaiman e ilustrado por diversos artistas diferentes. Publicado primeiramente em 1988 pela Vertigo,
Você já curtiu a Revista FRIDAY no Facebook? faça como eles 😉